Una pequeña reserva natural en los límites de Šumava que protege una turbera de transición y pastizales de enebros submontanos.
Rašeliniště u Martinala
Rašeliniště u Martinala es una pequeña reserva natural situada en la ladera oriental de Popelová hora, en las estribaciones de Šumava en Bohemia del Sur. Se encuentra en la región de Bohemia Meridional (Jihočeský kraj), dentro del distrito de Prachatice, aproximadamente a 2,5 kilómetros al oeste de la ciudad de Stachy. La reserva consta de dos parcelas geográficamente separadas, situadas sobre los pequeños asentamientos de Jáchymov y Michalov, y se enmarca dentro de la zona de cabecera del arroyo Jáchymovský potok.
La reserva fue establecida en 2011 por la Administración del Parque Nacional y Área de Paisaje Protegido de Šumava. Administrativamente, se gestiona bajo el marco de protección más amplio de Šumava, aunque no se encuentra dentro del propio parque nacional. Su propósito principal es salvaguardar un sistema de turbera transicional en desarrollo natural, junto con pastizales submontanos y montanos ricos en especies donde el enebro común desempeña un papel estructural importante.
Ecológicamente, el sitio es significativo por la concentración de especies raras y legalmente protegidas que alberga. Proporciona hábitat para el lince boreal y sirve de refugio para varias especies de aves amenazadas, incluyendo el guion de codornices, el grévol común, la tarabilla norteña, el alcaudón dorsirrojo, la agachadiza común y el bisbita alpino. La vegetación de turbera también alberga plantas raras como la drosera de hojas redondas, el romero de turbera, el arándano rojo y la árnica alpina, lo que confiere a la reserva un perfil de alto valor de conservación a pesar de su modesto tamaño.
